NEON SKIRT FOR SUMMER DAYS

EN Today I chose very bright and electric piece to my look - neon skirt. I have never wore distinct clothes before but once I was inspired by a blogger. I wondered if I have enough courage to put this on. Of course, that is a matter of taste, but deep inside I was delighted with this idea. All in all, I found in MONTON store bright orange skirt which I matched with simple white t-shirt and denim jacket. As a mini skirt is very feminine, I think, a blouse had to be casual and without any details which can ruin all appearance with surplus. Also, I put on rough denim jacket because the contrast between girly skirt and boyish jacket creates intensity. Moreover, I didn't forget about wearing accessories because I wanted to create a look more tilt to the girly side and rings were a good way to accomplish that.

LT Šiandien aš nutariau užsivilkti ryškiai neoninį sijoną, kuris bus pagrindinis mano derinio akcentas. Aš niekada nesu dėvėjusi ryškiu drabužiu anksčiau, tačiau visai netyčia naršydama vienos mano įkvėpėjos blogą, labai susižavėjau jos idėja - ji dėvėjo neoninį drabužį. Ilga laiką svarsčiau, ar šis derinys tikrai sėkmingas. Žinoma, tai yra skonio reikalas, tačiau žinojau, kad giliai širdyje žaviuosi šia idėja. Atsitiktinai MONTON parduotuvėje aptikau ryškiai oranžinį sijoną, kurį suderinau su paprastais baltais marškinėliais ir džinsiniu švarkeliu. Kadangi, pagrindinis dėmesys skyriau sijonui, viršus turėjo būti kasdieniškas ir paprastas, todėl marškinėliai yra medvilniniai ir be jokiu papildomu detaliu, kurios gali perkrauti visa įvaizdi. Ant viršaus nutariau užsimesti džinsinį švarkelį. Ryškus skirtumas tarp vyriškumo ir moteriškumo visada papildo derinį. Be to, aš nepamiršau užsivilkti aksesuaru, nes vis dėlto norėjau sukurti labiau moteriška įvaizdį, kuris puikiai buvo papildytas mano dėvėtais žiedais ir pakabuku.

RU Сегодня я решила одеть яркую электро юбку - главную часть моего outfit'a. Раньше я некогда не носила неоновою одежду, но однажды я наткнулась на блоггершу, которая меня вдохновила!  Долгое время я думала ли имею храбрости одеть такую юбочку и ли она понравиться вам! Однажды в магазине МОНТОН я нашла мне подходящую оранжевою юбку, которую одела с белой футболкой й джинсовкой. Учитывая что юбка сама по себе яркая, верх - футболка должна быть простой и без деталей, которые могут утяжелить весь вид. Большая разница между мальчишеской джинсовой и женственной юбкой всегда пополняют вид. Между прочим, я одела несколько аксессуаров потому что все таки хотела выглядеть по девчачий.