Hi guys!
You can't imagine how I felt in this patterned coat. I saw it two months ago in Zara and made a decision quickly - it will be mine. I really like it because this coat is suitable everywhere: you can match it with a simple boyfriend jeans, catchy dress or even with a skirt as a culotte. What is more, even if it is suitable everywhere, this coat is eye-catching. This interesting pattern is really on trend. I found plenty reasons to buy it - for example, it is a little bit unique. When you see your traditional country pattern, you are thinking that this is boring, but when it is from another culture - you can be fascinated as I am now.
I almost forgot to mention, I had a first drawing lesson. I have never been in such a place before (lessons in school don't count). I had an opportunity to meet really great and perspective drawing teacher.When I left a lesson, I have already known how to hold a pencil, how to cut out the pencil, what perspective really means... I hope I will learn much more new things about drawing.
Sveiki mielieji!
Jūs nė neįsivaizduojate, kaip aš įsimylėjau į šį raštuotą švarkelį. Prieš du mėnesius aš jį pamačiau Zaroje ir iš karto supratau: jis bus mano. Šis švarkas man be galo patinka, nes jis labai universalus: tinka prie boyfriend tipo džinsų, lengvos suknelės ar net sijono. Negaliu atsidžiaugti šiuo švarku, nes jis traukia akį savo neįprastu raštu. Kai mes pamatome savo tradicinį šalies raštą rūbuose, manome, kad jis yra neįdomus ir net senamadiškas, tačiau, audinyje išspaustas svetimos kultūros raštas užmena daug mįslių ir yra labai paslaptingas. Štai kodėl mane šis švarkas taip sužavėjo.
Aš ir mano draugė Elena praleidome nepamirštamą popietę, kurios metu vaikščiojome paslaptingomis Vilniaus gatvėmis, kur aš nesu nė karto buvusi. Kadangi naujai atrastos senamiesčio vietos man padarė didelį įspūdį, mes surengėme fotosesiją, kuri yra pirmoji mano blog'e.
Pirmą kartą pamačiau paminklą, skirtą Jurgos Ivanauskaitės atminimui, kurį sukūrė skulptorė Ksenija Jaroševaitė. Rašytoja labai mylėjo savo katę, kuri ją lydėjo iki pat gyvenimo pabaigos. Skverelis esantis Aguonų gatvėje iš pirmo žvilgsnio nėra kažkuo ypatingas, nes ten gausu šiukšlių, vaikštinėjančių šeimininkų su šunimis, daug balandžių bei snaudžiančių benamių su dideliais „Maximos“ maišais, kuriuose telpa jų gyvenimas... Bet apie tokią realybę rašė ir pati rašytoja Jurga Ivanauskaitė, todėl mūsų fotosesija buvo tik to gyvenimo – skaudžios realybės ir subtilios egzotikos – dalis.
Beje, vos nepamiršau pridurti, kad turėjau pirmą piešimo pamoką. Aš niekada nesu buvusi panašiuose kursuose (mokykloje vedama dailė nesiskaito). Todėl tai buvo tikrai įdomu, be to, aš turėjau galimybę susipažinti su talentingu ir puikiu mokytoju. Per pamoką aš sužinojau be galo daug dalykų: kaip laikyti pieštuką, kaip jį drožti, kas yra perspektyva... Huh, tikiuosi, kad ateityje sužinosiu dar daugiau naujų dalykų apie piešimą.
Blouse: Massimo Dutti
Jeans: Zara
Coat: Zara
Shoes: Aldo (similar)
Bracelet: Aldo (similar)
Bag: Cocinelle (similar here and here)
I hope you liked my brand new outfit,
Best wishes,
Inetha.
(and PLEASE comment below what kind of expression this post made to you)
Aš tikiuosi, kad Jums patiko mano naujas įvaizdis,
nuoširdžiausi linkėjimai,
Ineta.
(tai pat KOMENTUOKITE žemiau, kokį įspūdį paliko šis įvaizdis)
You can't imagine how I felt in this patterned coat. I saw it two months ago in Zara and made a decision quickly - it will be mine. I really like it because this coat is suitable everywhere: you can match it with a simple boyfriend jeans, catchy dress or even with a skirt as a culotte. What is more, even if it is suitable everywhere, this coat is eye-catching. This interesting pattern is really on trend. I found plenty reasons to buy it - for example, it is a little bit unique. When you see your traditional country pattern, you are thinking that this is boring, but when it is from another culture - you can be fascinated as I am now.
It’s the first
time I have seen an memorial dedicated for J. Ivanauskaite remembrance, which
was made by sculptor Ksenija Jaroševaitė. A writer was in love with her cat. In
addition, the pet followed the writer until the last day. A square which is on Aguonu
street from first sight is nothing in particular because of rubbish, dogs masters
always walking around, a lot of pigeons and having a nap homeless mans with big
“Maxima” plastic bag where these people keeps their all life. Moreover, J.
Ivanauskaitė wrote about that
kind of reality too. Our foto shoot was only this life – painful reality and
delicate exotic – part.
Jūs nė neįsivaizduojate, kaip aš įsimylėjau į šį raštuotą švarkelį. Prieš du mėnesius aš jį pamačiau Zaroje ir iš karto supratau: jis bus mano. Šis švarkas man be galo patinka, nes jis labai universalus: tinka prie boyfriend tipo džinsų, lengvos suknelės ar net sijono. Negaliu atsidžiaugti šiuo švarku, nes jis traukia akį savo neįprastu raštu. Kai mes pamatome savo tradicinį šalies raštą rūbuose, manome, kad jis yra neįdomus ir net senamadiškas, tačiau, audinyje išspaustas svetimos kultūros raštas užmena daug mįslių ir yra labai paslaptingas. Štai kodėl mane šis švarkas taip sužavėjo.
Aš ir mano draugė Elena praleidome nepamirštamą popietę, kurios metu vaikščiojome paslaptingomis Vilniaus gatvėmis, kur aš nesu nė karto buvusi. Kadangi naujai atrastos senamiesčio vietos man padarė didelį įspūdį, mes surengėme fotosesiją, kuri yra pirmoji mano blog'e.
Pirmą kartą pamačiau paminklą, skirtą Jurgos Ivanauskaitės atminimui, kurį sukūrė skulptorė Ksenija Jaroševaitė. Rašytoja labai mylėjo savo katę, kuri ją lydėjo iki pat gyvenimo pabaigos. Skverelis esantis Aguonų gatvėje iš pirmo žvilgsnio nėra kažkuo ypatingas, nes ten gausu šiukšlių, vaikštinėjančių šeimininkų su šunimis, daug balandžių bei snaudžiančių benamių su dideliais „Maximos“ maišais, kuriuose telpa jų gyvenimas... Bet apie tokią realybę rašė ir pati rašytoja Jurga Ivanauskaitė, todėl mūsų fotosesija buvo tik to gyvenimo – skaudžios realybės ir subtilios egzotikos – dalis.
Blouse: Massimo Dutti
Jeans: Zara
Coat: Zara
Shoes: Aldo (similar)
Bracelet: Aldo (similar)
Bag: Cocinelle (similar here and here)
I hope you liked my brand new outfit,
Best wishes,
Inetha.
(and PLEASE comment below what kind of expression this post made to you)
Aš tikiuosi, kad Jums patiko mano naujas įvaizdis,
nuoširdžiausi linkėjimai,
Ineta.
(tai pat KOMENTUOKITE žemiau, kokį įspūdį paliko šis įvaizdis)
